Но все же пока по инерции он числится среди "великих писателей", его 200-летие решили отметить киноримейком "Тараса Бульбы", превратив эту неоднозначную и психологическую (как и все у Гоголя) повесть в плоскую поцреотическую агитку. Увы, режиссер Владимир Бортко, похоже, окончательно деградировал - даже не верится, что именно он когда-то совершенно гениально поставил "Собачье сердце" - а вот теперь сам прислуживает власти как т.Шариков...
Печально и за великого актера Богдана Ступку. Его гетман Мазепа в недавнем украинском фильме (запрещенном в жырафии) - куда более мощная и многомерная личность, чем Тарас Бульба, вещающий плакатными лозунгами. Но такова уж судьба актера - роли (особенно высокооплачиваемые) там значат больше, чем собственные мысли. Что ж, древние греки были правы и в том, что никогда не возводили актеров в ранг "голоса нации"...
В целом этот фильм выглядит как острая шпилька независимой Украине. Похоже, "антиоранжизм" уже превратился в жырафии в навязчивую паранойю! Запорожские козаки - при сохранении их чубато-усатого имиджа - говорят исключительно по-русски, а столица русских, вестимо, Москва. Киев же продался "клятым ляхам", которые в буквальном смысле слова ездят на православных...
И еще до кучи к этому ужжосу - "враги сожгли родную хату, убили всю его семью". Сценаристы придумали и ввели в фильм гибель жены Тараса и матери его сыновей (вечноплачущей Ады Роговцевой) "от набега ляхов". Хотя у Гоголя этого нет! Но жырафские поцреоты "дописали" классика - дабы создать у зрителя праведное негодование. И вот запорожцы отправляются мстить...
Фильм внешне хоть и цветной, но внутренне поразительно черно-белый. Нам-то наивно казалось, что за более, чем столетнюю историю киноискусства оно научилось изображать сложную неоднозначность человеческих характеров - даже в батальных сценах. А тут - все просто как в советских фильмах "про войну". Козаки - однозначно герои, а вот поляки - все до единого! - жестокие варвары, практикующие зверские пытки. А их шляхтич - даже расист: говорит про козаков, что "они не люди", а сам чуть не убивает новорожденного младенца (хорошо хоть не ест)...
Есть, правда, и комические персонажи. Как бывший д'Артаньян, а ныне едрос Михаил Боярский воюет за "православную Русь"...
Вообще, они там все воюют и пафосно гибнут с воплем "за русскую землю" - хотя вторглись в чужую страну и осаждают польский город. Но в поцреотическом угаре зритель уже не должен этого замечать... А в финале Тарас, которого польские фошшысты сжигают, пророчит с костра длинную карающую длань "русского царя". "Православие распространяется по трубам Газпрома" (с), ага...
Единственный, кто удивил и порадовал, да и вообще - сохраняет в этом поцреотическом исступлении живые человеческие чувства - это "предатель" Андрий. Точнее - исполнитель его роли Игорь Петренко, защищающий своего героя: А то, что он говорит своей возлюбленной: «Ты моя отчизна»… он не перешел на сторону поляков. Он не за поляков бьется — он сражается за свою любовь. Он увидел в ней смысл своей жизни и готов защищать ее не важно от кого. Если проводить уж совсем сложную аналогию для того, чтобы оправдать все его поступки, его возлюбленная — это его Ева.
И совсем уж антипоцреотское его признание: Даже скажу больше. Если бы мы с моей женой Екатериной Климовой и нашими детьми жили на острове, и на наш остров кто-нибудь напал, даже такое крупное государство, как Россия, я бы пошел воевать с Россией. Потому что Катя для меня самое главное. Журналистка "Комсомолки" аж опешила: Страшные вещи вы говорите, Игорь...
А все же фильм полезный - ибо, быть может и помимо воли аффтаров, ставит вечный экзистенциальный выбор: или любовь, которая превыше всех границ - или поцреотизм, заквашенный на сплошной ненависти...
Еще одна фотка - и вспомнившееся по такому случаю стихотворение.
Андрий в польских доспехах. Прям-таки Ахиллес! =)
Алексей Широпаев
Предать "Родину"
Когда играет клевер скверны
В глазах ЧК и бизнесменов,
Зачтется всякому, как верность,
Великой Родине измена.
Оттуда, где великий Космос
На Хаос сходит постепенно,
Благословил меня Пеньковский
На абсолютную измену.
Я изменяю не березам –
Я изменяю мирозданью.
И ухожу, от счастья розов,
На сумасшедшее заданье.
Я предаю вас по квадратам,
В надежде, что миры иные
На вас нашлют немирный атом
И дуновения чумные.
Меня не вытянуть из тени
Холопам плоского фашизма –
Я вне Закона, вне Системы,
Вне Мироздания, вне Жизни.
И против вас с другого света
Я вновь работаю – бесплатно! –
Потустороннего Тибета
Новопреставленный махатма.
2004
P.S. Кстати, про Польшу, раз уж на то пошло... =) Любезная
aneta_spb, ты как-то обещала помочь перевести мое интервью журналу Dziennik. Ежли найдешь время в славных новгородских лесах - буду вельми признателен! 