?

Log in

No account? Create an account

January 16th, 2013

Коммент и фильм

Коммент на Финугоре:

Как же так, Арво? Ваш народ претерпел столько репрессий ,
Ваш народ до сих пор ощущает последствия этих репрессий ,
А вы призываете к репрессиям. Как же так?


А я по ходу дела смотрел фильм о совсем другом персонаже.
Пожалуй, на мой взгляд, главном герое ХХ века.
Единственном белом генерале, который не проиграл.
И спас свою родину от гулагов и колхозов.

В сегодняшней, левацкой Финляндии его имя почти неполиткорректно.
Его просто "терпят" - как историческую диковину.
А в юности это был истинный панк,
Которого отчислили из военного училища за то, что лазил в девичью общагу по водосточным трубам. =)

Русского перевода фильма, к сожалению, пока нет - но для тех, кто не понимает финский, есть субтитры на очень простом инглише:

Это еще что за кадр?

siberia


И причем тут вообще Сибирь?
Сибирские коллеги, на наш взгляд, сами разберутся...

Кажется, писать книги о регионализме становится опасным!
Ты во всем начинаешь быть виноват... =)

And that's a good thing

Вашингтонские империалисты ответили на петиции граждан 9 штатов, требовавших выхода из США.

Как и следовало ожидать, никого не выпустили, партия "Единая Америка" торжествует. =)

Но в принципе тон ответа корректный и уважительный к своим гражданам:

In a nation of 300 million people -- each with their own set of deeply-held beliefs -- democracy can be noisy and controversial. And that's a good thing. Free and open debate is what makes this country work, and many people around the world risk their lives every day for the liberties we often take for granted.

Заметим, что никого не обозвали "экстремистами", не натравили ФБР, уж не говоря о карательной психиатрии, которую империалисты других стран мечтают применить к своим несогласным.

Все-таки мы, похоже, не только в разных странах живем - но и в разных эпохах...