Фома Больший (rutopist) wrote,
Фома Больший
rutopist

Categories:

Uraliin

Сегодня гулял по Онежской набережной. Ее щас готовят к "дню города". Выставили сцену в колорадских цветах. Как же - в честь освободителей! И очень неполиткорректно напоминать исторические факты...

Финская армия ушла из Онегаборга 20 июня 1944 года. Советская флотилия причалила к Петрозаводску только 27-го. И не просто причалила - огнем бортовых батарей она разнесла целый квартал прибрежных домов вместе с жителями.

Ну вы же понимаете - это освободители!

Жаль, что в 1941 году эту злую орду не удалось окончательно загнать за Урал! А песни были тогда правильные! =)



Uraliin, taakse sen
juoksee vanja, kuuluu vinha läiske tossujen
Miksi niin, Englantiin
luotin huusi Stalin hiuksiansa repien
Miksi Suomi kuunnellut ei Tiltua ja Äikiää
vaikka juttu oli soopaa sekä tarpeeks räikiää
Uraliin, Uraliin, nyt on kimpussa jo itse Suomikin.

Auttakaa iivanaa
Suomen hirmut sotkee pian koko kaalimaan
Eikä vaan autakaan
USA jos tarjoo myötätuntoaan
sillä japsit pistää länsilastin minkä ennättää
Saksa liittolaisten tonnistoa ilmaan lennättää
Uraliin, siin on työ, vanjat juoksee jotta tossut tulta lyö!

Перевод камрада lxe

За Урал восвоясь
Комиссары трепеща бегут, мешая грязь.
Англичане десант
Обещали, но теперь сидят, чихнуть боясь:
"Кто гадал, что эти финны так верны своей стране,
Что не встанут на колени ни в буране, ни в огне?"
За Урал, за Урал!
Час Суоми, час возмездия настал.

Что притихла, Москва?
"Мировой пожар раздуем", - басня не нова,
Только кто там за вас?
Друг пиндос лишь мастер на красивые слова,
Хирохито шлет на запад силы армии своей,
Немцы бьют на корм селедкам флот владычицы морей.
За Урал, дурачье!
Левой-правой, там получите свое.
Tags: меломания, метаистория
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 20 comments