Фома Больший (rutopist) wrote,
Фома Больший
rutopist

Революционный мультилингвизм

Сегодня несколько часов смотрел http://www.hromadske.tv - и продолжаю еще... Радуют постоянные прямые включения с киевских улиц. И вежливый мультилингвизм ведущих. На каком языке говорят граждане - на том с ними и общаются. В основном по-украински, но много и по-русски. Гражданское сознание выше этнического - это проявляется очень наглядно.

Около 21:00 в студию пришел молодой посол Швеции. Он украинским почти не владеет, только ломаным русским. Беседа в студии превратилась в забавный английско-русско-украинский микс. Но всё всем было понятно без перевода. =)

А самого профессионального и стильного журналиста этого телеканала зовут Мустафа Найем. Он владеет украинским, пожалуй, даже лучше большинства украинцев! =))
Tags: медиа, революция
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 3 comments